मेरे नैयनो में गोकूल वृन्दावन

मेरे प्राणों में मोहन मन भावन

मेरे नैयनो में गोकूल वृन्दावन

मेरे प्राणों में मोहन मन भावन

मेरे होठों पे कृष्ण

मेरे हृदय में कृष्ण

मेरे प्रियतम है कृष्ण

मेरा जीवन है कृष्ण

मैंने ज्योति जलाई रे...

कृष्ण तेरे नाम की

मैंने माला बनाई रे....

कृष्ण तेरे नाम की

(In My Eyes Reside Gokul and Vrindavan

In my eyes reside Gokul and Vrindavan,

In my soul dwells the enchanting Mohan.

In my eyes reside Gokul and Vrindavan,

In my soul dwells the enchanting Mohan.

On my lips is Krishna,

In my heart is Krishna,

My beloved is Krishna,

My life is Krishna.

I have lit a flame…

In the name of Krishna.

I have woven a garland…

In the name of Krishna.)

भजे व्रजैक मण्डनम्, समस्त पाप खण्डनम्,

स्वभक्त चित्त रञ्जनम्, सदैव नन्द नन्दनम्,

सुपिन्छ गुच्छ मस्तकम् , सुनाद वेणु हस्तकम् ,

अनङ्ग रङ्ग सागरम्, नमामि कृष्ण नागरम् ॥

(Bhaje Vrajaika Mandanam

I worship the ornament of Vraja,

The destroyer of all sins,

The one who delights the hearts of His devotees,

The eternal son of Nanda.

With a peacock feather adorning His head,

A melodious flute in His hands,

An ocean of divine love,

I bow to the charming Krishna.)

अब छाया है कृष्ण मेरे अंग अंग में

मेरा सारा श्रृंगार रंगा श्याम रंग में

अब छाया है कृष्ण मेरे अंग अंग में

मेरा सारा श्रृंगार रंगा श्याम रंग में

(Now Krishna dwells in my every breath,

My entire adornment is colored in Shyam’s hue.

Now Krishna dwells in my every breath,

My entire adornment is colored in Shyam’s hue.)

मेरी बिंदिया में कृष्ण

मेरी मेहँदी में कृष्ण

मेरी चूड़ी में कृष्ण

मेरी नथनी में कृष्ण

(In my bindi is Krishna,

In my mehendi is Krishna,

In my bangles is Krishna,

In my nose ring is Krishna.)

मैंने चुनर रंगाई रे....

कृष्ण तेरे नाम की

मैंने प्रीती लगाई रे....

कृष्ण तेरे नाम की

(I have dyed my veil…

In the name of Krishna.

I have devoted my love…

In the name of Krishna.)

हरे कृष्ण हरे कृष्ण

कृष्ण कृष्ण हरे हरे

हरे राम हरे राम

राम राम हरे हरे॥

(Hare Krishna Hare Krishna

Krishna Krishna Hare Hare,

Hare Rama Hare Rama,

Rama Rama Hare Hare.)

हरे कृष्ण हरे कृष्ण

कृष्ण कृष्ण हरे हरे

हरे राम हरे राम

राम राम हरे हरे॥

(Hare Krishna Hare Krishna,

Krishna Krishna Hare Hare,

Hare Rama Hare Rama,

Rama Rama Hare Hare.)